La Lettre circulaire de l'ASPF

Nouvelle collection sur les auteurs suisses chez Zoé

Enfin ! voilà la collection sur les auteurs suisses que le public attendait. Une collection qui fait comprendre, sans aucun jargon, la portée des grands textes suisses et francophones, et qui s’ouvre elle-même aux meilleurs connaisseurs étrangers. Une collection élaborée avec soin pendant trois ans et qui a reçu le soutien de tous les cantons romands, de Pro Helvetia, de la Loterie romande et des communes concernées. Une collection telle qu’il n’en a jamais existé avant et qui offrira une diversité exceptionnelle. Mais toujours dans une perspective interculturelle et avec le même soin. C’est ce qui rend ces petits livres si précieux pour le grand public et si pratiques pour les lycéens, les étudiants et les enseignants de français.

Il s’agit de favoriser l’accès à un riche patrimoine littéraire suisse et francophone. Petits ouvrages maniables, rigoureux dans leur information et agréables à lire, les livres de cette nouvelle collection permettent de mieux comprendre et de lire avec plus de plaisir encore des textes majeurs francophones. Rédigés par des universitaires spécialistes des écrivains présentés, mais dans un style aisé et vivant, avec un vocabulaire simple, ils offrent un merveilleux chemin de lecture, à travers des essais personnels.
La collection aura toujours le même nombre de pages et la table des matières de chaque ouvrage sera toujours constituée sur la structure suivante : un premier chapitre de problématique générale; un deuxième qui condense les questions essentielles posées spécifiquement par le livre en question ; un troisième et un quatrième qui posent les approches interculturelles et intertextuelles ; et enfin, un dernier qui laisse plus libre cours à l’expérience de lecture et de lecteur de l’auteur de l’essai.

www.editionszoe.ch

Trois titres par an sont prévus, deux sur des œuvres suisses, un sur l’œuvre d’un francophone.

Premier titre :

Laure Himy-Piéri,
Paysages avec figures absentes de Philippe Jaccottet
Genève, Editions Zoé, coll. Le cippe –
études littéraires, 2007, 112 p.
12 X 18 cm
14 francs suisses – 8 euros
ISBN 978-2-88182-596-5

Deuxième titre :

Jean-Xavier Ridon,
Le Poisson-Scorpion de Nicolas Bouvier
Genève, Editions Zoé, coll. Le cippe – études littéraires, 2007, 112 p.
12 X 18 cm
14 francs suisses – 8 euros
ISBN 978-2-88182-597

Prochain titre :

Pierre Vilar, Les Armes miraculeuses d’Aimé Césaire.

Patrick Amstutz


La violence de l’histoire inquiète; les progrès techniques ont aussi conduit à un défaut d’être; les personnes que nous aimons meurent, et préfigurent notre propre mort. Mais dans ces Paysages avec figures absentes, Jaccottet marche, oublieux de lui-même, et goûte leur beauté, pour retrouver ensuite son émotion de marcheur devant les tableaux des peintres ou dans la poésie de tous les temps. Et finalement, notre personne oubliée, n’est-ce pas la permanence de cette beauté éphémère et la permanence de notre émerveillement qui demeurent ? Un rapport apaisé au monde est possible à condition de se détourner du moi singulier. Et la poésie devient parole d’espérance.		Le Poisson-Scorpion de Nicolas Bouvier est bien plus qu’un récit de voyage. Conte fantastique et autobiographique autour de l’affaissement physique et mental d’un voyageur arrivé au bout de sa route et isolé sur l’île de Ceylan en1955, Le Poisson-Scorpion cherche à donner un sens à une telle épreuve d’immobilité. Texte miroir où se mêlent de nombreuses voix d’auteurs, ce livre dialogue aussi avec son lecteur et l’engage à s’interroger sur un genre littéraire dont il renouvelle les frontières. Mais c’est d’abord à une expérience humaine qu’il nous convie : celle d’une «disparition» où l’écrivain voyageur nous rappelle l’importance d’une ouverture à l’autre et au monde.